Conversation with Maid in Kannada
Conversation with Maid
- Master: ninna hesaru enamma (what is your name)
- Maid: nanna hesaru Kamala akka (I am Kamala)
- Master: estu mane kelasa maduthiya? (In how many houses are you working?)
- Maid: nanu 5 mane kelsa madtini akka (I work in 5 houses)
- Master: estu sambala beku? (How much salary are you expecting?)
- Maid: 4000 kodi akka (Give me Rs 4000 sister)
- Master: jasti aithu RS 3500 kodtini (I will pay you Rs 3500)
- Maid: sari akka nale bartini (ok I will come from tomorrow)
Master:
- illi swalpa kasa gudisi ( sweep the floor)
- Hall bahala galigide clean maadi (hall is dirty clean it)
- illi clean agilla (this is not clean)
- Yaake evattu late (why you late today)
- Ninne yaake bandilla (why you didn’t come yesterday)
- Naale estu time ge bartiya (At what time you will be coming tomorrow)
- Naale nanu ooralli iralla barabeda (tomorrow I will not be in station, don’t come)
- Pakka da mane ge hogtiya (are you going to neighbor house)
- Ee kade/ a kade nodu swalpa (see this/ that side)
- Gudisi horesiri floor na (sweep and mop the house the floor)
- Pathre toliri (wash the vessels)
- Kasamarige allide nodi (see,broomstick is their)
- Batte hogidu ona haki (wash the cloth and dry it )
- Innu clean agilla (still it’s not clean)
- Sari mane ge hogi ( ok go home)
Very keen English words shillpa.keep it up.very useful for new Karnataka entries.
ReplyDeleteThank u
ReplyDeleteVery nice Shilpa ..very helpful for people like us
ReplyDelete